Monica Lewis oslavila letos v květnu neuvěřitelné 91. narozeniny! Stále pracuje, dělí se o své vzpomínky a neuvěřitelné životní zážitky se svými příznivci. Mnozí z vás jsou jistě jejími fanoušky na facebook stránce Monica Lewis, kterou si denně sama spravuje - uveřejňuje spoustu zajímavých informací, fotografií a postřehů ze svého života. Monica je velkým příznivcem našeho webu, v loňském roce poskytla Stardust Melodies exkluzivní rozhovor, ve kterém vzpomíná a ničeho nelituje. CD tip měsíce září s radostí věnujeme jejímu albu SING IT TO THE MARINES, které sama považuje za nejlepší album své kariéry. Deska vyšla poprvé v roce 1957.
Padesátá léta byla ve znamení skvělé hudby. Historicky byly v tomto období natočeny a zaznamenány největší komerční a umělecké úspěchy těch nejlepších amerických vokalistů. Nová a moderní doba přinesla vedle slavných a dnes již legendárních nahrávek také mnoho méně komerčních, ale zato zajímavých projektů, mezi které se řadí album Monicy Lewis z roku 1957 s názvem SING IT TO THE MARINES. Uznávaný americký skladatel a aranžer Frank DeVol se ujal celého projektu jako dirigent (DeVol je podepsán pod aranžmá skladeb pro například Ellu Fitzerald, Tonyho Bennetta nebo Doris Day).
Celé album je věnováno americkým námořním jednotkám. Konkrétní skladby na albu si vojáci také sami vybrali. Deska, která vyšla v roce 1957, byla poctou americkým vojákům včetně těch, kterým šest let před oficiálním vydáním alba zpívala Monica Lewis ve válečné Korei.
Sing It to the Marines (1957), Verve Records publicity
Dvanáct populárních standardů, mezi kterými nechybí například Porterova I Get A Kick Out Of You, Berlinova Let's Face The Music And Dance nebo překrásná balada I Cover The Waterfront, vyšlo také nedávno poprvé na CD nosiči. Album je možné zakoupit též na iTunes na tomto odkaze.
Monica Lewis a Danny Kaye v roce 1951 v Korei
(za doprovodu několika skladeb z alba SING IT TO THE MARINES)
Válka a vzpomínky na ni. Exkluzivní video montáž z cesty za vojáky v Korei vznikla celkem nedávno. Video pochází ze soukromé sbírky Monicy Lewis a zavádí nás do válečného období roku 1951. Monica a Danny Kaye v té době bavili vojáky na frontě. Při shlédnutí tohoto záznamu mi šel mráz po zádech. Sama Monica mi totiž prozradila, že v době jejich vystoupení se na druhé straně kopce naplno bojovalo. Společná cesta obou umělců trvala od 25. října do 21. listopadu 1951.
Letecké a pozemní cestování se neobešlo bez notné dávky nebezpečí. Cesta do neznámé Koree znamenala pro Monicu ale mnohem více než jen práci. Byla to povinnost! O emocionálních a vypjatých situacích, návštěvách nemocnic a vojenských táborů hovoří také ve své krásné autobiografii s názvem Hollywood Through My Eyes: The Lives & Loves of a Golden Age Siren.
Sing It to the Marines (1957), Verve Records publicity
Blues In The Night
(Harold Arlen - Johnny Mercer)
Miss You
I Get A Kick Out Of You
(Cole Porter)
I Cover The Waterfront
(Johnny Green - Edward Heyman) Undecided
(Sid Robin - Charlie Shavers)
Let’s Face The Music And Dance
(Irving Berlin)
Rough Ridin‘
Nice Work If You Can Get It (George Gershwin - Ira Gershwin)
All Alone (Irving Berlin)
Song Is You (Jerome Kern - Oscar Hammerstein II. )
Americký zpěvák, bavič, konferenciér a učitel Jim Caruso se pohybuje v populárním a hudebním světě několik dekád. Vedle pravidelné televizní, rozhlasové a koncertní činnosti je také zakladatelem oblíbené newyorské kabaretní show Jim Caruso's Cast Party, která letos oslavila desetileté výročí. Přes svůj nabitý program si Jim našel čas a prozradil nám něco více nejen o Cast Party, ale také o tom, co jej čeká a nemine v blízké budoucnosti.
Ráda bych se zastavila u Vaší spolupráce s Lizou Minelli. Váš broadwayský debut se uskutečnil právě v show Liza's At The Palace!
Ano, je to tak. Byl to opravdu skvělá škola. Vystupovat po celém světě s partou přátel a zpívat skladby, které aranžovala před lety úžasná Kay Thompson, bylo něco neskutečného. Nikdy na to nezapomenu. Vystupování v newyorském divadle Palace bylo něco, nemluvě o našem speciálním čísle, které jsme předvedli na udílení divadelních cen Tony Awards...
V roce 2011 vyšlo vaše CD The Swing Set. Je to fantastické album, na které jste zařadil opravdu skvělé skladby; mne osobně se moc líbi duet s Michaelem Feinsteinem a především trošku netradiční intimní verze skladby If I Only Had A Brain, která poprvé zazněla ve filmu Čaroděj ze země Oz (The Wizard Of Oz) v roce 1939. Jak se cítíte při práci v nahrávacím studiu? Je pro Vás studiová práce více náročná než třeba živé vystupování v televizi či rozhlase? Ptám se především proto, že pro jednotlivé umělce je tohle velice individuální a každý upřednostňuje něco jiného.
Jsem moc rád, že se Vám albu The Swing Set tak líbí. Nahrávání jsem si opravdu moc užil - album produkoval a většinu skladeb také aranžoval můj kamarád Aaron Weinstein. Oba dva jsme na tento projekt velice pyšní. Zazpívat si duety s Michaelem Feinsteinem, Billy Stritchem a Stephanie J. Block bylo báječné, protože jsou to mí dobří přátelé. Musím se přiznat, že se cítím lépe na jevišti při živém vystoupení než při studiové práci. Možná je to také proto, že zase tolik nenahrávám - ale jisté je, že při práci ve studiu mi chybí energie a atmosféra živého obecenstva.
Jim Caruso a Michael Feinstein v duetu Gotta Be This Or That
(ve 40. letech slavil s písní úspěchy Benny Goodman a jeho orchestr)
Muzikál Čaroděj ze země Oz mne přivádí k otázce oblíbené filmové muzikály. Jsem si jistá, že Vy (stejně jako já) máte rád klasický filmový muzikálový žánr. Můžete nám prozradit, které hudební filmy patří k Vašim nejoblíbenějším?
Miluji filmovou verzi muzikálu Funny Face! Ve filmu je vše naprosto dokonalé - od mimořádných skladeb George a Ira Gershwina, zářící Audrey Hepburn a mého hrdiny Freda Astaira až po fantastickou Kay Thompson. Jak by někdo nemohl mít tento film rád! Snímek režíroval Stanley Donen, který se spolupodílel také filmech na Singin' In The Rain nebo On The Town - dvou z mých nejoblíbenějších filmů! Za nejkrásnější scénu filmu Funny Face považuji moment, kdy Fred, Audrey a Kay zpívají píseň Bonjour, Paris, při které se všichni nakonec sejdou pod Eiffelovou věží.
Mnoho mladých interpretů natáčí
alba písní, které věnují svým oblíbeným vokalistům, skladatelům či textařům. Tímto
způsobem udržují americkou populární píseň v povědomí mladé generace,
která by se jinak k těmto skladbám třeba nedostala. Na druhou stranu ale v hudební
branži působí mladí a talentovaní písničkáři, kteří by si zasloužili více
propagace. Jejich písně by měly být interpretovány a třeba i natáčeny častěji.
Jak vnímáte novou generaci talentovaných skladatelů a textařů, kteří dnes třeba
nejsou tolik mediálně známí? Jsou mezi těmito umělci lidé, se kterými byste chtěl
spolupracovat a natočit jejich skladby? Jsem producentem série hudebních show s názvem Broadway At Birdland,
která se koná pravidelně v legendárním newyorském jazzovém klubu Birdland. Během hudebních večerů vidím často v obecenstvu umělce jako je Liza Minnelli,
Chita Rivera, Christine Ebersole. Stejně
tak i hudební skladatele a textaře. Pro mne je to velká radost a potěšení, když
mohu takzvaně vyzdvihnout práci mladých talentů, kteří se v hudebním světě začínají
prosazovat a nejsou natolik známí jako jejich předchůdci,
kteří napsali klasické jazzové standardy, které všichni tak milujeme.
John
Bucchino je fantastický písničkář – jeho skladby natočila spousta renomovaných
umělců. Jsem také velký fanoušek Amandy Green. Má divadlo doslova ve své krvi, veškeré
nadšení a talent zdědila po svém nedávno zesnulém otci – legendárním skladateleli
Adolphu Greenovi a mamince Phillis Newman. Amanda má na svém kontě tři
broadwayské projekty a troufnu si říci, že její budoucnost vypadá velice
slibně. Byl bych velice potěšen, kdybych si mohl zazpívat skladby obou již
zmíněných skladatelů.
Jim Caruso (Photo Credit Gene Reed)
Vedle
nahrávání, moderování, televizní a rozhlasové činnosti jste se jako jeden z porotců podílel na celém průběhu středoškolské pěvecké soutěže mladých talentů s názvem The Great
American Songbook High School Vocal Academy & Competition. Před
nedávnem jsem tento unikátní projekt představila také na webu Stardust
Melodies. Kdy a jak jste se dostal ke spolupráci s Michaelem Feinsteinem?
S Michaelem jsme dobří přátelé vice než
20 let. A já jsem jeho velký příznivec, jeho překrásný hlas, znalosti, láska k
hudbě a skladatelům z něj po právu činí „nejlepšího přítele“ americké
populární písně. Mnohokráte mne podpořil a byl také častým hostem neyworské Cast
Party. Když se mi zmínil o této soutěži, okamžitě jsem se ho zeptal, s čím
bych mu mohl být nápomocen. Vůbec jsem netušil, že budu vedle Michaela, Sylvie McNair a Jane Monheitjedním
z porotců a učitelů mladých talentovaných studentů. Byla to překrásná
zkušenost, na kterou nikdy nezapomenu. A co všechno to znamenalo pro ty mladé
soutěžící! Michaelovi jsem poté řekl, že tato soutěž je nejdůležitější věc, kterou kdy ve své kariéře udělal.
Sám jste konferenciérem jedné z nejpozoruhodnějších
hudebních akcí v New York City. Cast Party je fantastická show, která
letos oslavila své desáté narozeniny. Mohl byste nám prosím říci něco více o
tomto skvělém projektu?
Cast Party je pravidelná
týdenní show, “open mic” – což znamená, že mohou přijít neznámí lidé a
zazpívat si na pódiu, říct nějaké vtipy a zkrátka se bavit. Tato akce oslavuje
broadwayské melodie, jazz, kabaretní umění a živé vystupování jako takové. Koná
se každé pondělí v jazzovém klubu Birdland v New Yorku, který sídlí v srdci
Manhattanu. Klub je vždycky plný zajímavých a slavných lidí, sboristů, jazzmanů, turistů a někdy i lidí, kteří jen jdou okolo a chtějí se přijít pobavit. Jedná se o varietní show, které doprovází fantastické hudební trio.
Jim Caruso, Michael Feinstein a Jane Monheit
jako trojice porotců středoškolské pěvecké soutěže
Většina Vaší práce a aktivit se odehrává ve
Spojených státech. Zajímalo by mne, jestli rád cestujete? Navštívil jste někdy Prahu nebo další
evropská města?
Miluji cestování! S hudební show
Liza’s At The Palace jsme koncertovali po celé světě. Hráli jsme ve Velké
Británii, Francii, Itálii, Jižní Americe, Finsku, Belgii a dalších zemích.
Bohužel ale nikdy v Praze.
Co máte v plánu do
budoucna?
V září otevíráme s Billy Stritchem hudební
sezonu vystoupení v baru Bemelmans v hotelu The Carlyle.
Zpíváme a swingujeme americké standardy pro hotelové hosty každý týden. Tato
vystoupení mám moc rád! Na
letošní podzim chystáme další Cast Party, kterou přivezeme do Las Vegas
a Los Angeles. V prosinci jedeme na předvánoční turné s názvem “Swinging Birdland Christmas”. A poté? Kdo ví? Není už nejvyšší čas na Cast Party, Praho?
------------------------------------------------------------------------------------- Jim Caruso interview in English
I
would like to talk a little about the one and only Liza Minnelli. You made your
Broadway debut alongside Liza in the smash hit Liza’s At The Palace!... I did! It was
the perfect experience, really. To sing
Kay Thompson arrangements all over the world with some of my best friends was
an experience I’ll never forget. Of
course, playing the Palace on Broadway – then having the show win a Tony was
icing on the cake!
In
2011 your album The Swing Set was released. I think it is a fantastic record!
You have chosen really great songs; I especially like a duet with Michael
Feinstein and your version of If I Only
Had A Brain from the 1939 film The Wizard of Oz. How do you enjoy working
and recording songs in the studio? Is it more difficult than for example
hosting a live show or doing some radio shows? I want to ask this because
everybody feels differently about various work... I’m so glad you like The
Swing Set! It was such fun to record –
my friend Aaron Weinstein produced and arranged most of the cuts, and we’re
both very proud of it! Of course, being
able to duet with Michael Feinstein, Billy Stritch and Stephanie J. Block was
wonderful, because they’re all such great friends. I have to say that I’m more comfortable
singing live on stage than I am in the recording studio. Maybe it’s because I don’t record often – but
I sure miss the energy an audience gives me!
The
wonderful Wizard of Oz brings me to film musicals. I am sure you are (like me)
a film musical fan! Do you have any favorite or favorites you like to watch? I love “Funny Face!” Between the extraordinary score by the
Gershwins, the luminous Audrey Hepburn, my hero Fred Astaire, and a stand-out performance
by Kay Thompson, how could it not be a wonderful film? Of course, it was directed by Stanley Donen,
who also directed “Singin’ In The Rain” and “On The Town,” two of my other
favorites! The best scene is when Fred,
Audrey and Kay are singing “Bonjour, Paris,” and they all meet under the Eiffel
Tower!
Today,
many artists record albums dedicated to specific songwriters (songbooks) or
work on a tribute albums dedicated to their singing heroes. This way they are
keeping the old standards alive and I think it is a great way how to preserve
songs for our and future generations. On the other hand I feel that there are
great young songwriters who deserve to be known and their songs should also be
performed and recorded. How do you feel about the new generation of songwriters
and lyricists who might not be so well known today? Is there anyone or are
there any talented (relatively unknown) songwriters you would like to work with
or / and record their songs? I produce a weekly series called Broadway at Birdland,
at the world famous Birdland jazz club.
In the series, I spotlight theater stars (Liza Minnelli, Chita Rivera,
Christine Ebersole, etc.), as well as composers. It’s my great joy to celebrate up-and-coming
writers who are perhaps on the brink of success, and not quite as well-known as
the folks who have written the ‘standards’ we all love. John Bucchino is an extraordinary songwriter
– his songs have been recorded by many performers. I’m a fan of Amanda Green, too. She has Broadway in her blood – her father
was the late, great Adolph Green and her mother is the actress Phyllis Newman. Amanda has had three shows produced on the
Great White Way – and her future is very bright! I’d be thrilled and honored to sing John and
Amanda’s songs, that’s for sure!
Jim Caruso (Photo Credit Seth Walters)
Apart from recording, hosting various event, working on TV and radio you
have also been associated with a vocal competition The Great American
Songbook High School Vocal Academy & Competition. I did introduce this
wonderful project to our readers last month. I was wondering how and when you
started working with The Michael Feinstein Initiative? Michael and I have been friends for over 20
years. Of course, I’m a huge fan - his
knowledge of music, love of the songwriters, and that magnificent voice have
certainly made him the ‘best friend’ of the Great American Songbook. He’s been so supportive of me, too, and has
been a regular at Cast Party. When he
told me about the High School Vocal Competition, I immediately said, “What can
I do?” Little did I know I’d be
mentoring and coaching (along with Michael, Sylvia McNair and Jane Monheit)
some of the most talented kids in the country every year. It’s been an experience I’ll never
forget. And what a long-lasting memory
for those kids! As I’ve said to Michael,
I think it’s the most important thing he’ll ever do.
You have been hosting a weekly night open mic at Birdland. It’s called
Jim Caruso’s Cast Party and it’s a fantastic show that has just celebrated it’s
10th anniversary. Can you please tell us more about this great program?
Cast Party is a weekly open mic that
celebrates the Broadway, jazz, cabaret and pop communities! It takes place every single Monday at
Birdland in NYC, right in the heart of the theater district! The place is packed with superstars, chorus
kids, jazzers, up-and-comers, tourists, and some folks who are impossible to classify! It’s an impromptu variety show, accompanied
by a trio of the best musicians in Manhattan!
Most
of your work and activities are based in the US. I was wondering if you like to travel... Have
you ever been to Prague or any other nice place in Europe? I absolutely love to travel. The show I did with Liza, which became
“Liza’s At The Palace,” toured all over the world! We played the UK, France, Italy, South
America, Finland, Belgium…but unfortunately, never
Prague!
What
are your plans for the future? Billy Stritch and I open at Bemelmans at The Carlyle
Hotel this Sunday for the month of September!
We sing and swing standards for the fancy people every week, and love
every second! (That’s where Bono came in
to hear us, and ended up entertaining the crowd with a song!) We’re also taking Cast Party back to Las
Vegas and Los Angeles this fall. Then we
do our yearly “Swinging Birdland Christmas” in December! After that…you tell me! Isn’t it time for a “Cast Party: Prague?”